Rabu, 14 April 2010

Engrish itu bukan bahasa kami do...



Kelas speaking dimulai jam 9 pagi ini,iya...jam 9 buat aku yang sering telat bangun tapi buat yang lainnya jam masuk tetap jam 8 wib(waktu indonesia bang...ato ngaret bahasa halusnya).Pas di kelas speaking ini sebuah kesadaran itu muncul kalau emang sebenarnya bahasa Inggris itu bukan bahasa yang diciptain buat orang yanng terlalu pintar seperti aku dan teman2 lainnya.Terlalu banyak kebodohan yag terdapat di dalam bahasa satu tuh.Seperti contoh,My Father bring a book to my house(dibaca:mai fader bring e buk tu mai haus) tapi kita kan udah belajar b.indonesia(yang ampai sekarang masih gag selesai dipelajari) kalau itu tuh gag gitu ngebacanya tapi gini jadinya ‘mi fat-her bring abuk to mi hau-se(lebih terdengar seperti mandarin nyasar yang lagi kebelet nyariin toilet duduk di sebuah desa di p.rote).Jadi sepertinya bangsa kulit putih itu sengaja menyebarkan bahasa asal2an ciptaannya yang selanjutnya dipelajari oleh seluruh bangsa dan pada akhirnya saat seluruh bangsa udah lupa ma bahasa asli mereka ,bangsa kulit putih akan ngeluarin bahasa aseli mereka yaitu bahasa suku2 yang ada di indonesia seperti jawa atau padang mungkin yang lebih sesuai ejaan...

Mungkin akan terjadi dialog seperti ini antara bangsa2 tersebut:

Bangsa yang udah jago englishnya(B1):Ok guys,now we can speak in your language correctly without mistake in our words...

Terus salah satu bangsa barat(B2) neriakin gini:hahahaha..mampui lah waang lah ndak bisa mengecek jo bahaso waang lei,den sangajo ndak membai tahu kek waang,yo waang jadi bongak makai bahaso yang ndak tontu arah tuh...

Dateng lagi barat lainnya yang ternyata dialek melayu(B3):hahaha,due tige bahasa gagu,kami pakai bahase melayu.hahahahahah marveles,marveles,,,,

Ditambah lagi barat yang lainnya yang ngomong gini:mampus aja sekalain,saha eta teh nyuruh yakinn aja ma bahasa begetuan,,kumaha otakna,,tidak berfikir yakk??

Terus B1 hanya tertegun sambil ngomong:why it can be like this(dibaca:wai it ken bi laik dis?)yang emang salah besar,seharusnya dibaca wi it can be li-ke te-his(lebih terdengar seperti bahasa Pithecantropus,itu pun kallau mereka gag pake bahasa jawa atau yang lainnya).

Udah gitu di kelas juga ada yang sok jago2an ngawinin bahasa ina dengan english.jadinya kayak gini:

‘I go to the market with my mamak pakai a motorcycle bekas,and then our ban kempes in the middle of road.So we dorong our motorcycle bekas with terlunta-lunta without someone to help us”

Hancur.Terdengar seperti nyanyian neraka yang berkumandang di Bumi.

Jadi sebaiknya walaupun kita dipaksa buat belajar bahasa aneh tuh,tapi tetep aja kita gag boleh malu untuk makai bahasa daerah di depan orang2.Bisa aja ntar ada yang mikir,”wah ni anak jangan2 lagi ngusir setan yang da disini,mulia banget hatinya”.Walaupun pada saat itu sebenarnya kalian lagi ngomong “Permisi,ada yang tahu dimana rumahnya si ganteng Habib agedas Mohammed??,saya fans berat dia..”.Yah itulah idup...


0 komentar:

Posting Komentar

Serendity(sebuah catatan "kebetulan" dari seorang plagiator)

seorang makhluk hasil eksperimen kehidupan yang terbentuk dari sebuah "kesengajaan" 2 insan yang berusaha berbagi dengan makhluk hasil "kesengajaan" atau "ketidak sengajaan" lainnya.....
Diberdayakan oleh Blogger.

Categories

About Me

Foto saya
Tgpinang-Pekanbaru, Kepri-Riau, Indonesia
Habib,aby,ijep nama yang sering ngebuat aku malingin muka ke yang manggil.Jadi diberi kebebasan buat milih yang mana(tolong...jangan yang kedua atau ketiga,pertama aby itu artinya ayah,aku belum sanggup nyekolahin kalian semua nak...trus yang ketiga,jiahhh...alay) Aku seorang mahasiswa di ptn satu2nya di Riau,dengan pasrah menyerahkan diri untuk belajar semua penyakit yang udah ditemuin ama pak dhe newton dan paklek2 lainnya.Aku yakin mereka juga waktu itu nemuin rumus tuh gag sadar) jadi kenapa harus kami yang menerima penderitaan ini.Hehehehe,gag gitu juga sebenarnya.Blog ini percobaan pertama,beneran baru pertama megang benda ginian.Tapi udah berkali2 kalau megang benda yang gituan(:x).

Followers

Archives

Blogroll